Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

проходящее излучение

Толкование Перевод

1 проходящее излучение

transmitted radiation

Русско-английский технический словарь > проходящее излучение
2 проходящее излучение

Engineering: transmitted radiation

Универсальный русско-английский словарь > проходящее излучение
3 проходящее излучение

transmitted radiation

Русско-английский политехнический словарь > проходящее излучение
4 проходящее излучение

transmitted radiation физ.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проходящее излучение
5 излучение

1) beaming

2) emanation
3) <scient.> emission
4) <opt.> emitting
5) irradiation
6) <math.> ray
– активирующее излучение
– актиничное излучение
– анизотропное излучение
– аннигиляционное излучение
– безопасное излучение
– видимое излучение
– возбуждающее излучение
– восходящее излучение
– вторичное излучение
– вынуждать излучение
– дипольное излучение
– запаздывающее излучение
– захватное излучение
– земное излучение
– избирательное излучение
– излучение радиоприемника
– излучение боковое
– излучение Вавилова-Черенкова
– излучение вынужденное
– излучение ионизирующее
– излучение лазера
– излучение мазера
– излучение микроволновое
– излучение накачки
– излучение обратное
– излучение плазмы
– излучение поверхности
– излучение световое
– излучение СВЧ
– излучение собственное
– излучение солнечное
– изотропное излучение
– интенсивное излучение
– инфракрасное излучение
– ионизирующее излучение
– испускать излучение
– исходящее излучение
– канализировать излучение
– квардрупольное излучение
– когерентное излучение
– коротковолное излучение
– корпускулярное излучение
– лазерное излучение
– магнитно-тормозное излучение
– мгновенное излучение
– моноимпульсное излучение
– мультипольное излучение
– направленное излучение
– невидимое излучение
– некогерентное излучение
– ненаправленное излучение
– непрерывное излучение
– нисходящее излучение
– обратное излучение
– одночастотное излучение
– ослаблять излучение
– остаточное излучение
– отраженное излучение
– падающее излучение
– паразитное излучение
– первичное излучение
– поглощать излучение
– поляризовать излучение
– прозрачный для излучение
– проникающее излучение
– проходящее излучение
– прямое излучение
– равновесное излучение
– радиоактивное излучение
– радиотепловое излучение
– радиочастотное излучение
– рассеивать излучение
– рассеянное излучение
– резонансное излучение
– рекомбинационное излучение
– рентгеновское излучение
– самопроизвольное излучение
– световое излучение
– синхротронное излучение
– смешанное излучение
– собственное излучение
– солнечное излучение
– спектральное излучение
– стационарное излучение
– суммарное излучение
– тормозное излучение
– ударное излучение
– ультрафиолетовое излучение
– усиливать излучение
– фоновое излучение
– электромагнитное излучение
– ядерное излучение

антенна принимает излучение — antenna picks up radiation

излучение волн одной частоты — monofrequency radiation

излучение вызывает поражение — radiation causes damage

излучение высокой энергии — high-energy radiation

излучение малой энергии — low-energy radiation

излучение серого тела — gray body radiation

излучение типа АО — AO emission

излучение черного тела — black-body radiation

инфракрасное ближнее излучение — near infra-red radiation

инфракрасное далекое излучение — far infra-red radiation

лазер одновременно генерирующий излучение трех основных цветов — white laser

многомодовое излучение лазера — multimode laser radiation

одномодовое излучение лазера — unimode laser radiation

Русско-английский технический словарь > излучение
6 излучение

1. с. radiation, emission

активированный излучением — radioactivated

вызванный излучением — radiation-induced

излучение вызывает поражение — radiation causes damage

вынуждать излучение — induce radiation

защищённый от излучения — ray-proof

индуцировать излучение — induce radiation

испускать излучение — emit radiation

испускать излучение самопроизвольно — emit radiation spontaneously

канализировать излучение — channel radiation

непроницаемый для излучения — radiopaque

ослаблять излучение — attenuate radiation

переводить передатчик в режим излучения — put a transmitter on the air

поглощать излучение — absorb radiation

подвергать излучения — expose to radiation

поляризовать излучение — polarize radiation

проводить испытания радиоаппаратуры без излучения — carry out tests of a radio off the air

прозрачный для излучения — radiolucent

источник ионизирующего излучения — ionizing radiation source

длина волны лазерного излучения — laser radiation wavelength

определить величину излучения — scale the radiation results

непроницаемый для ионизирующего излучения — radiation proof

измеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter

2. с. emission

излучение типа A0 — A0 emission

излучение типа A3 — A3 emission

излучение типа F1 — F1 emission

излучение абсолютно чёрного тела — black-body radiation

активирующее излучение — activating radiation

актиничное излучение — actinic radiation

альфа-излучение — alpha-radiation

анизотропное излучение — anisotropic emission

аннигиляционное излучение — annihilation radiation

безопасное излучение — nonhazardous emission

бета-излучение — beta-radiation

бетатронное излучение — betatron radiation

излучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation

видимое излучение — visible radiation

излучение внеземного происхождения — extraterrestrial radiation

возбуждающее излучение — exciting radiation

излучение волн одной частоты — monofrequency radiation

восходящее излучение — upwelling radiation

вторичное излучение — secondary radiation

вынужденное излучение — induced radiation

излучение высокой энергии — high-energy radiation

гамма-излучение — gamma-radiation

дипольное излучение — dipole radiation

жёсткое излучение — hard radiation

запаздывающее излучение — delayed radiation

захватное излучение — capture radiation

земное излучение — terrestrial radiation

избирательное излучение — selective radiation

изотропное излучение — isotropic radiation

интегральное излучение — total radiation

интенсивное излучение — strong radiation

инфракрасное излучение — infra-red radiation

ионизирующее излучение — ionizing radiation

исходящее излучение — emergent radiation

квадрупольное излучение — quadrupole radiation

когерентное излучение — coherent radiation

коротковолновое излучение — short-wave length radiation

корпускулярное излучение — corpuscular radiation

космическое излучение — cosmic radiation

краевое излучение — fringe radiation

излучение лазера — laser radiation

выводить излучение лазера из резонатора — couple the laser beam out of the cavity

магнитно-тормозное излучение — cyclotron radiation

излучение мазера — maser radiation

излучение малой энергии — low-energy radiation

мгновенное излучение — prompt radiation

моноимпульсное излучение — giant-pulse radiation

монохроматическое излучение — monochromatic radiation

моноэнергетическое излучение — monochromatic radiation

мультипольное излучение — multipole radiation

мягкое излучение — soft radiation

излучение накачки — pumping radiation

направленное излучение — directional radiation

невидимое излучение — invisible radiation

некогерентное излучение — noncoherent radiation

немонохроматическое излучение — heterogeneous radiation

ненаправленное излучение — omnidirectional radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

излучение низкой энергии — low-energy radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

обратное излучение — backscatter radiation

одночастотное излучение — single-frequency radiation

оптическое излучение — optical radiation

основное характеристическое излучение — characteristic X-ray spectrum

излучение остановленного реактора — residual radiation

остаточное излучение — residual radiation

отражённое излучение — reflected radiation

падающее излучение — incident radiation

паразитное излучение — stray radiation

первичное излучение — primary radiation

излучение плазмы — plasma radiation

излучение поверхности — surface emittance

полихроматическое излучение — polychromatic radiation

почти монохроматическое излучение — near-monochromatic radiation

проникающее излучение — penetrating radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

прямое излучение — direct radiation

прямонаправленное излучение — head-on radiation

равновесное излучение — thermal radiation

радиоактивное излучение — radioactive radiation

радиотепловое излучение — thermal radio radiation

радиочастотное излучение — radio-frequency radiation

рассеянное излучение — scattered radiation

резонансное излучение — resonance radiation

рекомбинационное излучение — recombination radiation

рентгеновское излучение — X-radiation

излучение света — light emission

полоса излучения — emission band

краевое излучение — edge emission

вред излучение — unwanted emission

излучение квантов — quantum emission

Синонимический ряд:

испускание (сущ.) излитие; испускание

Русско-английский большой базовый словарь > излучение
7 видимое излучение

visible radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский научный словарь > видимое излучение
8 ионизирующее излучение

ionizing radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский научный словарь > ионизирующее излучение
9 мгновенное излучение

prompt radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский научный словарь > мгновенное излучение
10 падающее излучение

incident radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

синхронное излучение — synchronous radiation

Русско-английский научный словарь > падающее излучение
11 паразитное излучение

spurious radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский научный словарь > паразитное излучение
12 потеря на излучение

radiation loss

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

синхронное излучение — synchronous radiation

циклотронное излучение — cyclotron radiation

Русско-английский научный словарь > потеря на излучение
13 вредное излучение

harmful radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский медицинский словарь > вредное излучение
14 звуковое излучение

acoustic radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский военно-политический словарь > звуковое излучение
15 нейтронное излучение

neutron radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский военно-политический словарь > нейтронное излучение
16 сложное излучение

complex radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский военно-политический словарь > сложное излучение
17 импульсное излучение

pulse radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

синхронное излучение — synchronous radiation

Русско-английский словарь по информационным технологиям > импульсное излучение
18 тепловое излучение

thermal radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Русско-английский словарь по информационным технологиям > тепловое излучение
19 галактическое излучение

galactic radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > галактическое излучение
20 потеря на излучение

radiation losses

охлаждение излучением — cooling by radiation

подвергать излучения — expose to radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

синхронное излучение — synchronous radiation

циклотронное излучение — cyclotron radiation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря на излучение

Страницы

См. также в других словарях:

первичное излучение — Излучение, проходящее непосредственно вдоль прямой линии от источника излучения к детектору без отклонения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
Отражательные призмы — одна из групп призм оптических (См. Призмы оптические); характеризуются тем, что вошедшее в какое либо из них Оптическое излучение (свет) испытывает внутри призмы отражение от одной или последовательно от нескольких ограничивающих её… … Большая советская энциклопедия
ОТРАЖАТЕЛЬНЫЕ ПРИЗМЫ — одна из групп призм оптических; характеризуются тем, что вошедшее в призму оптическое излучение (свет) испытывает внутри неё отражение от одной или последовательно от неск. ограничивающих её плоских полированных поверхностей (граней). Как и мн.… … Физическая энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОПУСКАНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, пропущенного данным телом (средой), к потоку излучения, упавшему на тело. П. к. учитывает не только излучение, проходящее через тело (среду) без изменения направления распространения, но также и проходящее через тело… … Большой энциклопедический политехнический словарь
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, а также определяются историей его формирования начиная с момента зарождения.… … Энциклопедия Кольера
Климат — (Climate) Основные типы климата, изменение климата, благоприятный климат, климат в странах мира Показатели климата, климат в Великобритании, климат в Италии, климат в Канаде, климат в Польше, климат в Украине Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
Микроскоп — I Микроскоп прибор для получения увеличенного изображения объектов или деталей их структуры, не видимых невооруженным глазом. Глаз способен различать детали объекта, отстоящие друг от друга не менее чем на 0,08 мм; с помощью светового М. можно… … Медицинская энциклопедия
поляризационные призмы — оптические устройства для получения линейно поляризованного света (см. Поляризация света). Состоят из двух или более трёхгранных призм из одноосных двоякопреломляющих кристаллов (см. Двойное лучепреломление) с различной ориентацией оптических… … Энциклопедический словарь
Фотометрические величины (астрономия) — Фотометрическая величина аддитивная физическая величина, определяющая временное, пространственное, спектральное распределение энергии оптического излучения и свойств веществ, сред и тел как посредников переноса или приемников энергии. В… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

проходящее излучение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

проходящее излучение

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: